Sfruttamento nei campi ad Agrigento e Caltanissetta, 10 arresti