Ribera

Coronavirus, raccomandazioni in tre lingue a Ribera

 Annunci accorati ad osservare la massima prudenza per fronteggiare il coronavirus in tre lingue: il sindaco di Ribera Carmelo Pace non vuole correre il rischio che qualche residente nel suo comune non comprenda l’importanza delle restrizioni imposte da decreti e ordinanze. E cosi’ ha deciso di rivolgere tutte le raccomandazioni alla popolazione in tre lingue: […]

Pubblicato 4 anni fa

 Annunci accorati ad osservare la massima prudenza per fronteggiare il coronavirus in tre lingue: il sindaco di Ribera Carmelo Pace non vuole correre il rischio che qualche residente nel suo comune non comprenda l’importanza delle restrizioni imposte da decreti e ordinanze. E cosi’ ha deciso di rivolgere tutte le raccomandazioni alla popolazione in tre lingue: l’italiano, naturalmente, ma anche il romeno e l’arabo magrebino. Con l’ausilio di due interpreti che traducono il suo appello, Pace ribadisce la necessita’ a non uscire di casa o, se non lo si puo’ evitare, a farlo solo per le necessita’ previste, a rispettare la distanza di almeno un metro da soggetto a soggetto e ad evitare gli assembramenti, con l’avvertimento finale che chi non rispettera’ le regole verra’ denunciato alle forze dell’ordine.

“A Ribera – spiega il sindaco – ci sono molti stranieri, molti dei quali ricadono all’interno di due comunita’, quella originaria della Romania conta almeno 1.500 persone, quella proveniente dal Nordafrica quasi 800”. Il messaggio multilingue di Carmelo Pace, oltre ad essere veicolato attraverso whatsapp, radio, tv e siti web, e’ anche oggetto di annuncio per le strade. 

0 commenti

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *